SUMI | black as color of marking or pattern |
---|
SUMI SHITSU | the essential quality of sumi |
---|
HON ZUMI | good sumi with dark black color, thickness and luster |
---|
URUSHI ZUMI | lustrous, purplish-black sumi of good quality, to describe good sumi of Taisho Sanshoku |
---|
NABE ZUMI | brownish sumi of less quality, with no luster like soot |
---|
KAGE ZUMI (or SHIZUMI ZUMI) | shadowy or unclear sumi markings that sink under the skin |
---|
TSUBO ZUMI | sumi markings placed in the white part. Especially, a sumi spot in the white in position on the shoulder, fitting the pattern |
---|
KASANE ZUMI | sumi markings over the Hi plate, looking darker than the others because of the Hi color underneath |
---|
JAMI (or JARI) | scattered or sprayed sumi dots |
---|
SOKO ZUMI | shadowy or unclear sumi markings that sit still under the skin |
---|
TE JIMA | sumi stripes on the prctoral fins, appearing in Taisho Sanshoku and Bekko |
---|
MOTO GURO | a sumi lump at the base of each pectoral fin, appearing in Showa Sanshoku and Utsurimono |
---|
TERI | luster of the skin. |
---|
Lustrous skin shows healthy and well-finishing condition. |